划水仙 張貼在 2018/08/30 由 Larry Chang 划水仙 「清康熙三十五年(1696年)冬,福建福州火藥庫火災,焚毀火藥50餘萬斤,依規定典守者(負保管責任的人)福州知府需要負責補齊該差額,不過這個任務是交給實際負責管理火藥庫任務的正五品同知-王仲千。因火藥所需硫磺甚為珍貴,福建並無產地,同知王仲千麾下幕賓-郁永河,自告奮勇前往台灣北部的北投硫磺產地採硫。 繼續閱讀
古代遊記-瀛涯勝覽-暹邏篇 張貼在 2018/08/22 由 Larry Chang 古代遊記-瀛涯勝覽-暹邏篇 我喜歡讀遊記,和大家分享一段六百年前,馬觀 隨鄭和下西洋時的遊記(瀛涯勝覽)。 我把它翻成白話文,但還是保留了不少簡單的文言文,因為我覺得有些文言文很簡單不須翻譯,有些則是翻成白話文後會失去原有的味道。 繼續閱讀