貴湖 (二) 聖殿、詩人到龜島神話 Guelph
貴湖 (Guelph) 有一座充滿故事的天主教山丘。山丘上,有天主教貴湖聖母聖殿,也有加拿大著名少校軍醫詩人約翰.麥克雷 (John McCrae) 的青銅雕像;貴湖市民博物館 (Guelph Civic Museum),則收藏著許多北美原住民的故事與藝術。
走讀貴湖,從山丘上的歷史、信仰與神話,到山下的老街,這是一趟豐盛的人文之旅。
貴湖聖母聖殿 Basilica of Our Lady Immaculate
貴湖聖母聖殿 是天主教地位崇高的宗座聖殿,也是貴湖最具代表性的地標,坐落在山丘高處,遠遠就能看見它高聳的雙塔。這座聖殿建於19世紀,採哥德式復興風格,外牆使用安大略省特有的白色石灰岩,莊嚴而典雅。
這天來得巧,遇上一對新人正在教堂舉行婚禮。原本只是來參觀古蹟,卻意外分享了新人的幸福時刻,還聽見現場演奏的管風琴與聖詩,多了一份溫暖與驚喜。
🌺 In Flanders Fields 在弗蘭德斯戰場
來到貴湖,不能錯過一位在貴湖出生的加拿大少校軍醫兼詩人約翰.麥克雷 (Major John McCrae)。
我讀 ESL 時,老師曾教過一首詩,就是著名的:在弗蘭德斯戰場《In Flanders Fields》。
第一次世界大戰期間,麥克雷身為軍醫,在戰場上看著戰友一個一個倒下。戰場上的十字架之間,開滿了鮮紅的虞美人花 (poppies),於是他寫下了這首著名的詩。
“In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row”
虞美人花迎風開在法蘭德斯戰場上
在一行一行的十字架之間
每年 國殤日 (Remembrance Day),加拿大人都會佩戴虞美人花,紀念在戰爭中犧牲的人,而《In Flanders Fields》也總會再次被朗讀。
麥克雷出生於貴湖,除了聖母聖殿前的麥克雷雕像,他的故居也改建成博物館供人參觀,以紀念這位軍醫詩人。
🐢 天女降臨與龜島 Skywoman and Turtle Island
聖母聖殿隔壁的貴湖市民博物館 (Guelph Civic Museum),遇見一段北美原住民的神話「天女與龜島」。
古早古早以前,世界上只有海洋,還沒有陸地。
一位懷孕的天女 (Skywoman) 不小心從天空墜落。海面上的一群 加拿大雁 飛上天空,用展開的翅膀接住她;這時,一隻善良的巨龜從海中浮出,大雁便將天女帶到巨龜的背上。
天女找來泥土,把泥土放在巨龜的背上。她一邊唱歌,一邊旋轉、舞蹈,巨龜的身體與背上的土地也跟著不斷延伸、擴大,最後形成了一片廣闊的大地。這就是龜島 (Turtle Island) 的由來。
北美原住民族以「龜島」稱呼北美大陸,而在貴湖市民博物館裡,可以看到許多描繪天女降臨與龜島故事的作品。
原來,我現在生活的北美大陸,在原住民的神話裡,是一隻巨大烏龜背上的土地。是不是很像我們中國的盤古開天、女媧造人的神話。
🌿 貴湖的精華在一座山丘上
從貴湖聖母聖殿的信仰,到約翰・麥克雷的戰地詩篇,再到原住民的天女與龜島神話,一座山丘,串起了不同時代、不同文化的故事。
相片記錄
影片記錄:在弗蘭德斯戰場《In Flanders Fields》
影片記錄:貴湖市民博物館
影片記錄:貴湖聖母聖殿 20260814
在加拿大,有多座被天主教會授予宗座聖殿 (Basilicas) 的教堂:
聖.鄧斯坦大教堂、聖米迦勒主教座堂、蒙特婁聖母聖殿、貴湖聖母聖殿、聖約瑟大教堂