北美原住民的傳統聚會 Pow wow

北美原住民的傳統聚會 Pow wow

Pow wow 是北美原住民所舉辦的一種傳統聚會,包含傳統的鼓樂、歌唱、戰舞與祈福。在加拿大,Pow wow 通常在春夏季舉行,常見於原住民族社區。今年聽說在多倫多市中心的約克堡 有一場Pow wow,我特地搭車來回三個小時,參與一場慕名已久的原住民傳統儀式。 繼續閱讀

羅馬天主教無玷聖母獻主會與加拿大原住民寄宿學校 St. Augustine’s Roman Catholic Church Oblate Fathers

羅馬天主教無玷聖母獻主會與加拿大原住民寄宿學校
St. Augustine’s Roman Catholic Church Oblate Fathers

聖奧古斯丁教區無玷聖母獻主會,屬於天主教修道會,於1816年由馬善樂教士 (Eugene De Mazenod )在法國創立,簡稱為 O.M.I. 或 OBLATES FATHERS 獻主會。溫哥華無玷聖母獻主會 St. Augustine’s Roman Catholic Church Oblate Fathers,是 O.M.I. 系統的成員。教堂建於 1932年,位於溫哥華基次蘭諾社區,不幸經歷 1980年的大火燒毀,現在的天主堂是在1998年重建。天主堂為 新哥德式建築風格,包括高的尖頂、彩繪玻璃窗、尖拱窗、外墻是紅色溝面磚,整體感覺典雅溫暖。 繼續閱讀

溫哥華市的基次蘭諾社區 Kitsilano

溫哥華市的基次蘭諾區 Kitsilano

溫哥華的基次蘭諾區 Kitsilano 原為原住民保留區,並以 史夸米遜Squamish 原住民酋長奧古斯特.傑克. 卡察蘭諾 (August Jack Khatsahlano) 的姓氏來命名,卡察蘭諾酋長是住在史夸米遜的一位醫生,他在「與卡察蘭諾對話」(Conversations with Khatsahlano) 這本書中,經由訪談方式,口述記錄原住民的歷史和傳統。 繼續閱讀

加拿大原住民和帕瓦 Pow wows

加拿大原住民的和帕瓦 Pow wows

帕瓦 Pow wows 是美洲原住民族每年都會舉行的一種節日慶典,集會時有各種祈禱儀式、歌舞活動和舞蹈比賽。幾十年来,北美的原住民在 Pow wows 用唱歌、跳舞和講故事的方式,來慶祝和結交新朋友。在整個夏季,帕瓦 Pow wows 儀式遍布加拿大安大略全省,在這隆隆鼓聲中感受帕瓦的魅力吧! 繼續閱讀

十六世紀古鎮斯多夫維爾 Witchurch-Stouffville

十六世紀古鎮:斯多夫維爾 Witchurch-Stouffville

斯多夫維爾 Witchurch-Stouffville ,離 多倫多市中心 北方50公里的小鎮。古早時,屬於呼倫族原住民居住的地區,這裡曾經發現有 1578-1623 年代的原住民遺址,還有超過70棟原住民的長屋(long house),2021年最新人口統計有 55800人。小鎮上,生活所需的店都有,人少、安靜、風景優美、房價不貴、有退休人士的公寓…列入老公婆養老居住的口袋名單中。 繼續閱讀

神奇斑點湖和奧索尤斯湖 Osoyoos

神奇斑點湖和奧索尤斯湖 Spotted Lake and Osoyoos Lake

2016 夏天,參加 科寶山的星空饗宴 後,順道遊斑點湖 (Spotted Lake) 和 奧索尤斯湖 (Osoyoos Lake)。

斑點湖 Spotted Lake

斑點湖位於BC省奧索尤斯的西北方,是一個奇特的鹽鹼湖,在夏季 6-9 月湖水蒸發後,會露出了湖底的礦物質,形成許多狀如斑點的小水坑。不僅如此,它還會隨著季節不同來變換顏色。當地原住民用這裡的湖水和泥漿來治療疾病,是原住民的 ”藥湖”,具有神聖的地位。 這裡也是個保護區,禁止遊客進入。 遊客只能在公路邊的小停車場遠觀拍照,遊客們請尊重當地的文化,不要越過警示區。 繼續閱讀

淘金客的希望鎮 Hope

淘金客的希望鎮 Hope

走出溫哥華,上了一號公路往東,經過 鄉村城市奇利瓦克,到達淘金客的希望鎮 HOPE,大約經過 2 個小時的車程到逹。現在人口約有 7000 人。遠溯至八千年以前,這裡的居民是斯托洛原住民族 (Sto:lo);到了 1808 年時,最早到逹此地的歐洲人是 – 西門.菲沙 (Simon.Fraser),沒錯,菲沙河就是以他之名命名的。 繼續閱讀

溫哥華島的圖騰鎮 Duncan City of Totems

2015 溫哥華島之旅第五站:溫哥華島的圖騰鎮

溫哥華島的圖騰鎮 Duncan City of Totems
鄧肯市 (Duncan) 位於溫哥華島東岸,距溫哥華島中部大城那乃磨和南部大城維多利亞之間,建城於 1887 年,人口約 5 千人。這個特色小鎮以圖騰鎮 “City of Totems” 之名,吸引觀光客來此一遊。鄧肯小鎮早期是銅和煤礦的開採地,在 1985 年時,為了紀念這裡的原住民部落:考伊琴 (Cowichan) 的歷史傳統,就在城裡設置了這些代表原住民文化的圖騰柱。現在城裡共有 80 多座由雪松木雕刻的圖騰柱,每一座都在述說著一段耐人尋味的故事。夏天的時候,由遊客中心 (地區博物館) 出發的導覽團,有當地義工帶領步行解說,走一趟下來可以看到約 40 座圖騰柱。 繼續閱讀

溫哥華島的壁畫鎮 Murals of Chemainus

2015 溫哥華島之旅第四站:溫哥華島的壁畫鎮

溫哥華島的壁畫鎮 Murals of Chemainus

徹梅納斯 (Chemainus) 位於溫哥華島東岸的大城 – 那乃磨以南約 33 公里處,人口大約四千人,早期是考伊琴原住民 (Cowichan) 聚居的小鎮。傳說在古早古早以前,原住民部落有位巫師在一次重傷後胸腔裂開,湧出的鮮血救治了許多族人的命,後來這個巫師成了部落最有權勢的酋長。 原住民語中,這個部落叫做“Tsa-meeun-is”, 英文稱為 Chemainus,意思是 裂開的胸腔 Broken Chest” 。 繼續閱讀

北溫哥華島曠野中的哈迪港 Port Hardy

2015 北溫哥華島賞鯨、觀熊之旅第三站:北方曠野中的哈迪港

北溫哥華島曠野中的哈迪港 Port Hardy

「鯨喜之旅」的賞鯨行程結束後,我們前往哈迪港 (Port Hardy) 探險,由電報灣出發大約 50 分鐘的車程。哈迪港是北溫哥華島曠野中,最北邊、最後一個有人定居的濱海小城,常駐人口只有 4000 人。大家打趣說:站在這裡,溫哥華島 99% 的人口在我們的南邊。哈迪港的特色是鯨魚、鮭魚、熊、圖騰柱,這是一個原住民比例很高的小城,我們沿著海濱的住宅區開車,看見一座木橋邊有二支很奇特的圖騰柱,一不小心就開進了“哥瓦沙拉-諾克區達” (Gwa’sala-’Nakwaxda’xw) 的原住民部落裡,簡單而滄桑的房舍,有一間學校,部落裡沒有看到人,沒拍照就離開了,那景像默默地刻在我的心裡。 回家後查資料,才知道印第安人的保留地,那是他們的領土不能擅闖。好險! 繼續閱讀

鯨喜之旅的殺人鯨 Killer Whale

2015 北溫哥華島賞鯨、觀熊之旅第二站:出海看鯨魚

「鯨喜之旅」的殺人鯨 Killer Whale
殺人鯨又稱虎鯨,當地人習慣叫牠– Orca。北溫哥華島賞鯨觀熊之旅的第二天,由電報灣出發,前往瓊斯頓海峽 (Johnstone Strait) 和布勞頓群島 (Broughton Archipelago) 海域,尋找今天的主角 – 殺人鯨 Killer Whale。 繼續閱讀

傳教士的米遜小鎮 Mission

傳教士的米遜小鎮 Mission

米遜小鎮位於菲沙河北岸,在溫哥華以東約70公里的小鎮。人口為三萬六千人左右,古時候的米遜一帶是斯托洛原住民族(Sto:lo)的地域,到了 1861 年,一名法裔天主教神父 (Father Fouquet),在這裡建立了聖瑪麗原住民寄宿學校(St. Mary’s Indian Residential School),收容那些貧苦的原住民孩子,提供他們住宿和教育,學校一直經營到 1961 年,所有的原住民學生,都移轉到政府設立的公立學校為止。加拿大 原住民寄宿學校 近年來引起不少爭議,這段歷史的是弱勢族群的悲劇。 繼續閱讀

拉康納藝術小鎮 La Conner

拉康納藝術小鎮 La Conner 

拉康納小鎮位於美國華盛州西北部,在溫哥華以南 132 公里處,緊臨著有名的 史蓋基河谷的鬱金香 花田,每年四月鬱金香花開時,也為小鎮帶來觀光人潮。小鎮在 1860 年時被發現,是史蓋基縣最古老的社區,小鎮至今仍然保留許多維多利亞時期的古老建築。冬季時,在史蓋基河口(Skagit River) 有成群的 雪雁 (Snow Geese)由北方飛來過冬, 這是個有山、有水、有花、有鳥、有歷史的小鎮。 繼續閱讀

史坦利公園(二) 圖騰柱 Totem Poles at Stanley Park

史坦利公園的圖騰柱 Totem Poles at Stanley Park 

史坦利公園是溫哥華最重要的公園,佔地 400 公頃 (約 412 甲),公園中最顯目的景點,是圖騰公園裡色彩鮮艷、造型奇特的圖騰柱。圖騰柱所刻的人物、動物和故事,都來自印弟安原住民,數千年的歷史和文化。 繼續閱讀